פארוואס אי.יו. פּפּר. ווירדזשין רעוואלווער איז א קאנפארמאַנס ווענדפונקט פאר גלעזל רוי מאטעריאל

דעם 19טן דעצעמבער 2024 האבן דער אייראפעישער פארלאמענט און דער ראט אנגענומען די רעגולאציע וועגן פארפאקן און פארפאקן אפפאל (רעגולאציע (EU) 2025/40, “PPWR”). איר סטרוקטורעלע ענדערונג איז וויכטיג: די אלטע פרייםווארק איז געווען א דירעקטיווע (דירעקטיווע 94/62/EC) וואס יעדער מיטגליד שטאט האט געדארפט אריבערפירן אין נאציאנאלע געזעץ אין זיין אייגענעם טעמפא; PPWR איז א רעגולאציע וואס גילט גלייך און איינהייטלעך, און עס בטל געמאכט די דירעקטיווע פון ​​1994. דאס איז א “בונטאם-אפ” איבערבוי פון ווי אזוי די אי.יו. רעגולאציע רעגולאציעס וועגן פארפאקן קאנפארמיטי.

אינעם PPWR, שטעלט ארטיקל 5 שטרענגע לימיטן אויף געפערלעכע סובסטאנצן אין פאקאדזשינג און פאקאדזשינג קאמפאנענטן. צוויי קלאזולן שלאָגן דעם פּאַפּירענע גלעזל קייט האַרט: אַרטיקל 5(4) באַגרענעצט גאַנץ בליי, קאַדמיום, קוועקזילבער און העקסאַוואַלענט קראָום; אַרטיקל 5(5) באַגרענעצט פּער- און פּאָליפלאָראָאַלקיל סאַבסטאַנסעס (PFAS), די אַזוי גערופענע “אייביק כעמיקאַלן” וואָס קוים דעגראַדירן אין נאַטור, אָנקלייַבן זיך אין קערפּערס און עקאָסיסטעמען, און אַרייַננעמען לאַנג-קייט קאַמפּאַונדז מיט דאָקומענטירטע אַנטוויקלונג און ענדאָקריין-דיסראַפּטינג ריסקס. גלאָבאַלע PFAS פּאָליטיק איז גערוקט פון “פאַרווערן אַ פּאָר באַרימטע סאַבסטאַנסעס” צו “באַגרענעצן די גאנצע קלאַס”.

פֿאַר דער פּאַפּיר־בעכער אינדוסטריע, איז PPWR נישט נאָר אַ פּראָבע פֿאַר פֿאַבריקן פֿאַר פֿאַרטיקע בעכער — עס שטופּט פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אַרויף דער אויבערשטער ריי. ווען בראַנד־קאַסטאָמערס פֿאָדערן באַווײַזן אויף סאַבסטאַנץ־לעוועל פֿון קאָנווערטערס, ווענדן זיך קאָנווערטערס אומפֿאַרמײַדלעך צו זייערע אַרויף־דער־איבער סאַפּלייערס — די פאַבריקאַנטן פֿון יעדן ראָל פֿון… PE באדעקטע פּאַפּיר—פֿאַר דעם זעלבן באַווײַז.

ווי אַ ספּעציאַליזירטער PE באדעקטע פּאַפּיר אוןגלעזל-סטאק פאַבריקאַנטמיט איבער 25 יאר אין דעם פעלד, האלטנדיג FSC וואַלד סערטיפיקאציע און בענעפיטירנדיג פון RCEP טאריף פרעפערענצן, נאַנינג פּאַפּערדזשויהאט איינגעבויט “רוי-מאטעריאל-פאזע קאמפלייענס” אין זיין דנ”א לאנג איידער PPWR איז געווארן ברייט פארלאנגט – און איז ערשט געווארן צו ענטפערן גלאבאלע קויפער’ס מערסט דרינגענדע סובסטאנץ-פאזע פראגעס מיט דריט-פארטיי באווייזן. דאס איז די לאגיק הינטער אונזער פראאקטיוון אריינשיקונג. ווער עס שטופט קאמפלייענס צו די רוי-מאטעריאל פאזע ערשט, מיט אוידיטירבארע דריט-פארטיי דאטן, באקומט אן אויבערהאנט אויף די קורצע ליסטעס פון אי.יו. און גלאבאלע קויפער. פאפירדזשוי האט אויסגעקליבן צו זיין דער ערשטער.

באריכט טעקע: א דריט-פארטיי באווייז געשטיצט דורך SGS גואַנגזשאָו

ביי פּאַפּערדזשוי, איז קאָנפאָרמאַנס נישט קיין פּאַסיווע שטערונג צו באַזײַטיקן—עס איז אַ צוטרוי-באַווייַז וואָס מיר פּראָאַקטיוו איבערגעבן צו גלאָבאַלע קאַסטאַמערז. כּדי צו געבן דעם מאַרק דעם שווערסטן מעגלעכן באַווייַז, האָבן מיר פאָרגעשטעלט אונדזער הויפּט פּראָדוקט, PE קאָוטאַד פּאַפּיר, גלייך צו איינער פון די וועלט’ס מערסט וויידלי דערקענט דריט-פּאַרטיי לאַבאָראַטאָריעס: SGS גואַנגזשו (SGS-CSTC סטאַנדאַרדס טעכנישע סערוויסעס קאָו., לטד., גואַנגזשו צווייַג). דער באַריכט (נומער CANAF26019728001, SGS דזשאָב נומ. O-GZAFL202602254586, ארויסגעגעבן דעם 23סטן יולי 2026) איז פּאַפּערדזשוי, ווי אַ רוי-מאַטעריאַל סאַפּלייער, וואָס איבערגעבט יעדן אי.יו. און גלאָבאַלן קויפער אונדזער באַווייַז פון קאַפּאַציטעט.

דער מוסטער איז צוגעשטעלט געוואָרן דורך פּאַפּערדזשוי, מיטן נאָמען PE קאָוטעד פּאַפּיר; דער פאַבריקאַנט און אַפּליקאַנט זענען די זעלבע ענטיטי, NANNING PAPERJOY PAPER INDUSTRY CO., LTD. (אַדרעס: נומ. 1, דזשיאַניואַן ראָוד, יודאָנג אינדוסטריעל זאָנע, ליאַנגקינג דיסטריקט, נאַנינג, גואַנגקסי, כינע). אין SGS טראָגט עס די אייגענע מוסטער ID CAN26-0197280-0001. ווי דער מקור פאַבריק, האָבן מיר דערלאַנגט דעם מוסטער און געשטעלט אונדזער נאָמען דערויף – האַלטנדיק די פליכט צו באַווייַזן “איז דער מאַטעריאַל זיכער” פעסט אין פּאַפּערדזשוי’ס אייגענע הענט, נישט איבערגעלאָזט פֿאַר די אונטערשטע צו טרעפן.

אויסקלויבן SGS מיינט איבערגעבן די קרעדיביליטעט פון די רעזולטאטן צו אן אומאפהענגיקן דריטן פארטיי, אנשטאט אונז אליין לאזן דאס באשטעטיגן. פאר קאנווערטער און בראנדס וואס קויפן פאפירדזשוי מאטעריאל, איז דער ווערט פארטרעגלעכקייט: אין אייערע אוידיטס, טענדער בידס און גרעניץ-איבערשרייטנדע קאסטומס, טראגט א SGS-ארויסגעגעבענער דריט-פארטיי באווייז פיל מער וואָג ווי א סופלייערס זעלבסט-דעקלעראציע. עס פאלט גלייך אריין אין אייער קאמפלייענס טעקע און נעמט אוועק די “פארוואס זאלן מיר גלייבן אז איר האט נישט קיין PFAS” קאסטן. דער גאנצער 14-זייטיגער דאקומענט ליסטירט טעסט מעטאד, לימיט, געמאסטענע ווערט און ווערדיקט בלאט נאך בלאט – די “אינדיווידועל וועריפיצירבארע” טראנספארענץ איז אליין פאפירדזשוי’ס צוזאג פון שטרענגקייט און אָרנטלעכקייט, און די סיבה פארוואס איר קענט אונז צוטרויען.

אויפן צייט-ליניע, האט SGS באקומען דעם מוסטער דעם 17טן יולי 2026 און דורכגעפירט טעסטן פון 17טן ביזן 23טן יולי; דער באריכט איז באשטעטיקט און אונטערגעשריבן געווארן דורך אן אויטאריזירטן אונטערשרייבער ביי SGS גואַנגזשאָו. דורכפירן פיר שטרענגע טעסטן און א פולשטענדיגע מסקנא אינערהאלב א וואך שפיגלט אפ פּאַפּערדזשוי’ס צוטרוי אין זיין אייגענעם פראדוקט. דאס ווארט וואס איז וויכטיגער איז “פארזיכטיגקייט”: אין פענצטער פאר PPWR איז אינגאנצן פארפליכטעט איבער יעדן צושטעל-קייט שטאפל – בשעת אסאך חברים האבן נאך געווארט און געקוקט – האט פּאַפּערדזשוי שוין דורכגעפירט סובסטאנץ-לעוועל טעסטן און ארויסגעגעבן די באווייזן. דאס איז נישט רעאקטיוו קעסטל-טשעקן; דאס איז קאמפלייענס געטאן פארן צושטעלן. ארבעטן מיט אויטאריטעטישע גופים צו שטופן קאמפלייענס אפסטרים איז א אחריות וואס א קוואל מיל איז גרייט צו טראגן פאר זיינע דאוןסטרים קאסטומערס, און די פראפעסיאנאלע אונטערשיידונג וואס שטעלט פּאַפּערדזשוי אפגעזונדערט פון געווענליכע הענדלער.

וואָס SGS האָט טאַקע טעסטירט, און פאַרוואָס עס איז שטרענג

אַרום PPWR אַרטיקל 5, האָט SGS דורכגעפֿירט פֿיר סעטן פֿון טעסטן. זיי ווערן אַלץ שטרענגער, און יעדער פֿאַרדינט אַ נאָענטן בליק.

ערשטנס, ארטיקל 5(4) גאַנץ שווערע מעטאַלן. קאַדמיום, בליי, קוועקזילבער און העקסאַוואַלענט קראָום, מיט אַ קאַמביינד לימיט פון 100 מג/קג. SGS האט גענוצט ICP-OES/AAS (אינדוקטיוולי קאַפּאַלד פּלאַזמע אָפּטיש ימישאַן ספּעקטראָסקאָפּי / אַטאָם אַבזאָרפּשאַן ספּעקטראָסקאָפּי) און UV-Vis (ולטראַוויאָלעט-וויזאַבאַל ספּעקטראָפאָטאָמעטרי), מיט מעטאָד דעטעקשאַן לימאַץ פון 5–8 מג/קג. רעזולטאַט: אַלע פיר נישט דעטעקטעד (ND, אונטער די מעטאָד דעטעקשאַן לימיט); גאַנץ אויך ND; ווערדיקט דורכגעגאנגען.

צווייטנס, ארטיקל 5(5) ספעציפיש וועגן PFAS. דאס איז דער שווערסטער טייל פונעם באריכט. SGS האט אנגעווענדעט מאדיפיצירט EN 17681-1:2025 דורך LC-MS/MS (פליסיג כראמאטאגראפיע טאנדעם מאסע ספעקטראמעטריע), מיט אן איינצל-מאטעריאל לימיט פון 0.025 מג/קג, א מעטאד דעטעקציע לימיט אזוי נידעריג ווי 0.010 מג/קג, און א סומע-פון-PFAS לימיט פון 0.25 מג/קג. די סובסטאנץ ליסטע באדעקט מער ווי צען PFAS פאמיליעס: PFOS און זיינע זאלצן און דעריוואטיוון, PFOA און זיינע זאלצן און דעריוואטיוון, PFNA, PFDA, PFUnDA, PFDoDA, PFTrDA, PFTDA, פלוס PFHxS און PFHxA מיט זייערע זאלצן און דעריוואטיוון. קריטיש, דער באריכט טעסט נישט נאר “עלטערן סובסטאנצן”—PFOS, PFOA און PFHxS האבן יעדער א לאנגע ליסטע פון ​​”זאלצן און דעריוואטיוון” (PFHxS אליין ליסטירט 40-פלוס איינטראגעס). אַזוי, איין שורה אין דעם באַריכט דעקט טאַקע אַ גאַנצע כעמישע משפּחה. די משפּחה-לעוועל קאַווערידזש איז פּונקט ווי דער גייסט פון PPWR אַרטיקל 5(5) – רעגולירן אַ קלאַס, נישט אַ מאָלעקול – לאַנדט אין דער טעסט לאַבאָראַטאָריע. רעזולטאַט: יעדע סובסטאַנץ און די PFAS סומע זענען געווען ND; ווערדיקט דורכגעגאנגען.

דריטנס, ארטיקל 5(5) גאַנץ פלאָרין. געמאָסטן דורך ASTM D7359-23 דורך קאַמבאַסטשאַן-יאָן כראָמאַטאָגראַפֿיע (C-IC), לימיט 50 מג/קג, מעטאָד דעטעקציע לימיט 20 מג/קג. געמאָסטן ווערט 70 מג/קג, געמאַרקט מיט “#” (איבערשטייט דעם לימיט); SGS האט געגעבן די מסקנא “זען הערות” אַנשטאָט אַ גלייכן דורכפאַל. דאָס איז דער איינציקער וויכטיקסטער פּונקט צו אינטערפּרעטירן פּראָפעסיאָנעל, און מיר דעטאַלירן עס ווייטער.

פערטנס, יו. עס. TPCH אָרגאַניש-פלאָרין סקרינינג. א פּאַראַלעל קאָנטראָל. מעטאָד לויט EN 14582:2016 מיט וואַסעריקער לייזונג פאָרבאַהאַנדלונג, אַנאַליזירט דורך IC, אויסגעדריקט ווי פלאָרין, לימיט 100 מג/קג, מעטאָד דעטעקציע לימיט 20 מג/קג, געמאסטן 41 מג/קג, ווערדיקט דורכגעגאנגען. TPCH (טאָקסיקס אין פּאַקאַדזשינג קלירינג הויז) איז די יו. עס. מאָדעל טאָקסיקס-אין-פּאַקאַדזשינג פריימווערק אנגענומען דורך קייפל שטאַטן – באַווייַזן אַז פּאַפּערדזשוי ס דאַטן ענטפֿערן ניט בלויז די אי.יו. אָבער אויך צפון אַמעריקע.

שליסל אינטערפּרעטאַציע: וואָס די 70 מג/קג גאַנץ פלאָרין טאַקע מיינט

אסאך לייענער זען “גאַנץ פלאָרין 70 מג/קג, העכער דעם 50 מג/קג סקרינינג שוועל” און פאניקירן. אלס א רוי-מאטעריאל ספעציאליסט, מוזט איר צעטיילן יענע איין נומער, ווייל “גאַנץ פלאָרין” און “ספּעציפֿיש PFAS” זיצן אויף גאָר אַנדערע לעוועלס.

פלאָרין איז אַ נאַטירלעך פאַרשפּרייט עלעמענט. באַזע פּאַפּיר איז געמאַכט פון האָלץ פּאַפּ און מינעראַל פילערז, און פילע נאַטירלעך מינעראַלס און ליים טראָגן הינטערגרונט פלאָרין. אַזוי אַ הויך “גאַנץ פלאָרין” לייענען קען קומען פון צוויי גאָר פאַרשידענע קוואלן: אַבזיכטלעך צוגעגעבן פלאָרינייטיד קאַמפּאַונדז (למשל, PFAS געניצט פֿאַר פעט / וואַסער קעגנשטעל), אָדער נאַטירלעך ניט-PFAS מינעראַל הינטערגרונט. וואָס PPWR טאַקע פאַרבאָט איז די ערשטע, נישט די צווייטע.

דאָס פּאַסט גלייך צו דער פּראָפעסיאָנעלער נאָטיץ אין דעם SGS באַריכט. PPWR אַרטיקל 5(c) זאָגט אַז ווען די גאַנצע פֿלואָר איז העכער 50 מג/קג, זאָל דער פאַבריקאַנט, אימפּאָרטער אָדער דאַונסטרים באַניצער, אויף בקשה, צושטעלן אַ באַווייַז וויפֿל פֿון די געמאָסטענע פֿלואָר איז PFAS קעגן ניט-PFAS, אַזוי אַז די באַטרעפֿנדיקע פּאַרטייען קענען צוזאַמענשטעלן די טעכנישע דאָקומענטאַציע אונטער אַנעקס VII; SGS רעקאָמענדירט דעריבער שטאַרק “דורכצופֿירן אַ PFAS טעסט פֿאַר באַשטעטיקונג.”

דער אורטייל דא איז אויסזאגענד. אין דער זעלבער צייט וואס די דריטע גרופע (טאטאלע פלואר) האט אויסגערופן סקרינינג, די צווייטע גרופע (ספעציפישע PFAS)—PFOS, PFOA, PFHxS, PFHxA, C9–C14 PFCAs און נאך, איבער צען פאמיליעס—זענען אלע נישט דעטעקטירט געווארן. די פערטע גרופע, US TPCH ארגאנישע פלואר, האט געמאסטן 41 מג/קג, אונטערן 100 מג/קג לימיט, דורכגעגאנגען. מיט אנדערע ווערטער, יעדע שטיקל סובסטאנץ-לעוועל באווייז וואס ווייזט אויף “אבזיכטליכע פלוארינירטע פארבינדונגען” איז ריין; די 70 מג/קג טאטאלע פלואר ווערט מערסטנס צוגעשריבן צו פאפיר-באזירטן הינטערגרונט אנשטאט אבזיכטליכע צוגאב. SGS האט עס נישט לייכט דורכגעפאלן—עס האט געצייכנט “זעה ​​נאטיצן” און רעקאמענדירט באשטעטיגונג. דאס איז וואס א פאראנטווארטליכע לאבאראטאריע טוט: נישט איבערטרייבן ריזיקע און נישט באהאלטן דאטן, נאר באזירן די רוף אויף סובסטאנץ-לעוועל באווייזן.

ווייטער, די TPCH מאי-2026 קאמפלייענס גיידליינז לייגט ארויס א פיר-סטעפּ PFAS סקרינינג סטראַטעגיע וואָס דינט אויך ווי אַ זעלבסט-קאָנטראָל און עקסטערנאַלע אָפּשאַצונג רעפֿערענץ: סטעפּ 1, וויסן-באַזירט סקרינינג – מאַרקירן “הויך-ריזיקירן פּאַקאַדזשינג” מיט אַ געשיכטע פון ​​PFAS דעטעקציע אָדער היסטאָרישע PFAS נוצן פֿאַר גריס/וואַסער קעגנשטעל; סטעפּ 2, דריט-פּאַרטיי סערטיפיקאַציע אָפּשאַצונג – וועריפיצירן צי דער פּראָדוקט האַלט אַ TPCH-געפּריפטע דריט-פּאַרטיי סערטיפיקאַציע; סטעפּ 3, לאַבאָראַטאָריע טעסטינג (אפציאָנעל) – פאָרלייגן צו אַן אַקרעדיטירט לאַבאָראַטאָריע פֿאַר אַנאַליט-ספּעציפֿיש PFAS טעסטינג, גאַנץ פלאָרין (TF) אָדער גאַנץ אָרגאַניש פלאָרין (TOF) אַנאַליז, און אויב פּאָזיטיוו, פרעגן דעם פּראָדוצירער וועגן אינטענציאָנאַליטעט; סטעפּ 4, בעטן אַ סערטיפיקאַט פון קאמפלייענס (COC) – בעטן דעם פאַבריקאַנט/סאַפּלייער פֿאַר אַ COC און, וווּ ערלויבט, שטיצנדיקע באַווייַזן אַזאַ ווי אַ נול-TOF טעסט באַריכט, ביל פון סאַבסטאַנס, אָדער אַקסעפּטאַבאַל דריט-פּאַרטיי סערטיפיקאַציע. פּאַפּערדזשוי’ס טעסטינג טרעפֿט עפֿעקטיוולי די קערן פון סטעפּ 3 און 4 – סאַבסטאַנס-לעוועל באַווייַז אַנשטאָט דעקע קליימז.

ווי פּאַפּערדזשוי’ס PE באדעקטע פּאַפּיר האָט זיך צוגעפּאַסט צום רעזולטאַט

צוריק צום פּראָדוקט. די געטעסטע PE באדעקטע פּאַפּיר איז אַ קערן פּאַפּערדזשוי פּראָדוקט, מיט טיפּישע ספּעקס: באַזע וואָג 150–350 ג/מ², PE קאָוטינג 7–45 ג/מ², איין- אָדער טאָפּל-זייַטיקע קאָוטינג, מאַט אָדער גלאַנציק ענדיקן, ראָל ברייט 540–1600 מם, און 3/6/12-אינטש קערנס צו פּאַסן פֿאַרשידענע גלעזל מאַשינען און שנייד ליניעס.

דער באריכט ווייזט אז אויף די צוויי סובסטאנץ דימענסיעס וואס קויפער פרעגן וועגן דעם מערסטן אונטער PPWR ארטיקל 5—שווערע מעטאלן און ספעציפישע PFAS—האט דער פראדוקט דערגרייכט דעם “נישט דעטעקטירט” לעוועל, און SGS האט געצייכנט די באטרעפנדע אורטיילן אלס דורכגעגאנגען. דאס מיינט אז Paperjoy’ס PE באדעקטע פאפיר טראגט שוין די קאנפארמענץ בטחון צו צושטעלן גלייך צו אי.יו. און גלאבאלע קאסטומערס אויף די רעגולאציע’ס הויפט סובסטאנץ לימיטן. פארן אמעריקאנער מארקעט, טרעפן Paperjoy’ס PE באדעקטע פראדוקטן אויך FDA 21 CFR 176.170 (קאָוטינג קאמפאנענטן אין עסן-קאָנטאַקט פּאַפּיר און פּאַפּירבאָרד). איין גרענעץ מוז ערלעך געזאָגט ווערן: PPWR איז אַן אויספירלעכע רעגולאַציע; ווייטער פון אַרטיקל 5’ס סובסטאַנץ לימיטן דעקט עס אויך ריסייקלאַביליטי פּלאַן, ריסייקאַלד-אינהאַלט פּראָפּאָרציעס און ווידער-ניצן/ריפיל קאַפּיטלען. דער באַריכט’ס פאַרנעם פאָקוסירט אויף סובסטאַנץ ריסטריקשאַנז און דעקט נישט יעדן אַרטיקל. פּאַפּערדזשוי’ס שטעלונג איז צו פאָרזעצן צו לייגן טעסץ און בלייבן טראַנספּאַרענט, אַנשטאָט לאָזן איין באַריכט שטיין פֿאַר פולשטענדיק העסקעם.

אינדוסטריע מאַפּע: PFAS באַגרענעצונג איז אַ גלאָבאַלע כאָר, נישט אַן אי.יו. סאָלאָ

טרעט ארויס פון דער אי־יו און דאָס איז אַ סינקראָניזירטע גלאָבאַלע פֿאַרשטאַרקונג. קייפל יו. עס. שטאַטן פֿאָלגן דעם TPCH מאָדעל; גרויסע עסן־סערוויס און לאַכאָדימ־בראַנדז האָבן פֿאַרעפֿנטלעכט צייט־פּלענער צו אַראָפּנעמען פֿלואָרינירטע פֿאַרבינדונגען, און “PFAS-פֿרײַ” איז אַריבערגעגאַנגען פֿון אַ דיפֿערענציאַטאָר צו אַ באַזעלינע פּראָקורמענט־גייט. פֿאַר קויפֿער ווערט די קאָנפֿאָרמאַנס־קאָאָרדינאַט־סיסטעם איבערגעצייכנט: פּרייז, לייט־צייט און באַזע־וואָג טיילן זיך איצט די ליסטע מיט “סובסטאַנץ־לעוועל קאָנפֿאָרמאַנס־באַווײַזן”.

אין יענעם סיסטעם, געניסן קאָמפלייענס-ערשטע סאַפּלייערז ביים רוי-מאַטעריאַל בינע אַ קלאָרן קאָנקורענטן דיווידענד. ווען אַ בראַנד ליסטירט “דריט-פּאַרטיי PFAS טעסט פארלאנגט” אין אַ טענדער, אַ סאַפּלייער וואָס קען פּראָדוצירן אַן SGS סאַבסטאַנס-לעוועל באַריכט אויף דעם אָרט, לאָזט אויס אַ גאַנצן רונדע פון ​​פֿראַגעס און ענטפֿערס און ריזיקאָ סקרינינג; איינער וואָס קען נאָר פאָרשלאָגן אַ ווערבאַלע “קאָמפּליענט” שורה מוז אָפט פאָרלייגן מער מאַטעריאַלן אָדער לאָזט אַראָפּ פון דער קורצער רשימה. קאָמפלייענס גייט פון אַ קאָסטן שורה צו אַן אַרייַנטרעטן בילעט און אַ דיפערענציאַטאָר.

קויפער ווערט: וואָס אַ דריט-פּאַרטיי באַריכט אַראָפּנעמט

פֿאַר קאָנווערטערס און בראַנדז וואָס קויפן פּאַפּערדזשוי מאַטעריאַל, איז דער SGS באַריכט ווייניקער וויכטיק ווי אַ סערטיפיקאַט און מער ווי דריי ריזיקעס וואָס עס אַראָפּנעמט.

ריזיקע איינס: אוידיט און טענדער ריזיקע. די קוואַליפֿיקאַציע פֿון סאַפּלייער ביי גרויסע בראַנדז און קאַנאַלן הענגט מער און מער אָפּ פֿון וועריפֿיצירבארע דריט-פּאַרטיי באַווײַזן. אַן SGS באַריכט גייט גלייך אַרײַן אין דער אוידיט טעקע און ביד פּעקל, אַוועקנעמענדיק די “פֿאַרוואָס זאָלן מיר גלויבן אַז איר האָט נישט קיין PFAS” צוריק און אַרויס און פֿאַרמײַדנדיק סקאָר פּענאַלטיז פֿאַר דין באַווײַזן.

ריזיקע צוויי: קאסטומס און קאנפארמאנס-איבערבליק ריזיקע. אי.יו. קאסטומס און אינהויז בראנד קאנפארמאנס איבערבליקן ווילן מער און מער דאטן אויף סובסטאנץ-לעוועל. אן אלגעמיינע “קאנפליקטיוו” סטעיטמענט טראגט באגרענעצטע וואג ביי איבערקוקער; גראדואירטע שורות ווי “ספעציפישע PFAS אלע ND, לימיט 0.025 מג/קג, MDL 0.010 מג/קג” פארמיידן שוועריקייטן און פארשיבן די באווייז-פליכט אוועק פון אייך.

ריזיקע דריי: בראַנד-צוזאָג באַווייַז-קייט ריזיקע. ווען אַ דאַונסטרים בראַנד פאַרפליכטעט זיך עפנטלעך צו “PFAS-פֿרייַ,” דאַרף יענער צוזאָג אַן אָנהייב פֿון באַווייַזן פֿון דער ערד-שטאָק – די רעזולטאַטן פֿון די רוי-מאַטעריאַל טעסט. פּאַפּערדזשוי’ס ND רעזולטאַט ביים מאַטעריאַל שיכט איז דער ערשטער לינק אין יענער קייט; ווי ווייטער דאַונסטרים איר גייט, אַלץ מער מוז דער באַווייַז זיין נאָכפֿאָלגבאַר לינק נאָך לינק, און אַ ריינע מקור איז וואָס מאַכט די גאַנצע קייט שטיין.

טרענד טעיקאַוועי און פאָרויסזיכט: שטעלן סאַבסטאַנס-לעוועל טעסטינג אין די סאָורסינג סטאַנדאַרט – און פּאַפּערדזשוי האט עס ערשטער געטאן

א פּראַקטישער פֿאָרשלאָג פֿאַר קויפֿער: שרײַבט “סובסטאַנץ-לעוועל טעסטינג” גלייך אין די אָנפֿרעג און קוואַליפֿיקאַציע סטאַנדאַרדן, אַנשטאָט זיך אָפּשטעלן בײַ אַ בינאַרע “קאָמפּאַטיבל אָדער נישט”.

דריי טריט. ערשטנס, פארלאנגען סובסטאנץ-ספעציפישע טעסט באריכטן ביים אויספארשונג שטאפל, נישט אלגעמיינע “קאמפליאנטע” סטעיטמענטס. צווייטנס, קאנטראלירן צי דער באריכט טיילט אפ גאנץ-פלוראן סקרינינג פון ספעציפישע PFAS נישט-דעטעקציע – די ערשטע איז נאר א סקרינינג סיגנאל וואס טריגערט א דאקומענטאציע פליכט, די צווייטע איז די עכטע מסקנא, און קוקן אויף איין גאנץ-פלוראן נומער פארפירט. דריטנס, ניצן די TPCH פיר-טריט מעטאד אויבן אלס א סופלייער-אפשאצונג טשעקליסט, אריינלייגנדיג “דריט-פארטיי סערטיפיקאציע / סובסטאנץ-לעוועל טעסט / COC.” פאפירדזשוי’ס אויסוואל צו לויפן SGS סובסטאנץ-לעוועל טעסטן איז א פראאקטיווער שריט צו שטופן קאמפליאנס אפסטרים, קאנסיסטענט מיט די לענגער-טערמין ריכטונג פון זיכערערע, מער טרעיסבארע פאקעדזשינג סופליי טשיינס. די האלטונג וואס מיר ווילן איבערגעבן איז “פארזיכטיגקייט”: קאמפליאנס זאל נישט זיין עפעס געצוואונגען ארויס פון א סופלייער דורך דעם קונה – עס זאל געטאן ווערן פארן צושטעלן דורך די מקור מיל. אזוי ווי “PFAS-פריי דריט-פארטיי באווייז” ווערט א מוז-האבן, האפט פאפירדזשוי אז דער טעסט איז אן אנפאנגספונקט פאר מאכן סובסטאנץ-לעוועל טראנספארענץ די אינדוסטריע באזיס.

אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס

פ: מיינט דער באריכט אז פּאַפּערדזשוי’ס PE באדעקטע פּאַפּיר “אפיציעל טרעפט די EU PPWR סטאַנדאַרדן”?

א: יא—אויף ארטיקל 5 (געפערלעכע סובסטאנצן), די מערסט צענטראל און מערסט-געפרעגטע דימענסיע פון ​​PPWR, איז Paperjoy’ס אריינגעגעבענע PE באדעקטע פאפיר געווארן געטעסט דורך SGS און האט געוויזן שווערע מעטאלן (5(4)) און ספעציפישע PFAS (5(5)) אלע נישט דעטעקטירט, מיט SGS מארקירנדיג די באטרעפנדע ווערדיקטן אלס דורכגעגאנגען. דאס הייסט, עס טרעפט סובסטאנטיוו די סובסטאנץ לימיטן פון יענעם ארטיקל. דער אונטערשייד צו האלטן: PPWR איז אן אי.יו.-לעוועל רעגולאציע, נישט א סערטיפיקאציע סכעמע; וואס SGS האט ארויסגעגעבן איז א “קאמפליענס טעסט באריכט”—וועריפיצירבארע, געמאסטענע באווייזן וואס קאסטומערס און רעגולאטארן קענען קאנטראלירן ארטיקל ביי ארטיקל, און אין פראקטיק מער אינפארמאטיוו ווי א וואגע “סערטיפיקאט”. דער באריכט’ס פארנעם פאקוסירט אויף ארטיקל 5 סובסטאנץ לימיטן; PPWR באדעקט אויך ריסייקלאַביליטי און ריסייקאַלד-אינהאלט קאפיטלעך אינדרויסן פון דעם טעסט’ס פארנעם, און Paperjoy וועט ווייטער צולייגן טעסטן צו בלייבן טראנספארענט.

פ: גאַנץ פלאָרין איז 70 מג/קג, איבער די לימיט – איז דער פּראָדוקט נאָך נוצלעך?

א: א גאַנץ-פלאָרין סקרינינג טריגער (איבער 50 מג/קג) איז נישט גלייך צו “אינהאַלט שעדלעכע PFAS.” אין דעם באַריכט זענען אַלע ספּעציפֿישע PFAS נישט דעטעקטירט געוואָרן און די פּאַראַלעלע TPCH אָרגאַניש-פלאָרין סקרינינג איז דורכגעגאנגען (41 מג/קג, לימיט 100 מג/קג), אַזוי די גאַנץ פלאָרין איז מער מסתּמא פּאַפּיר-באַזירט הינטערגרונט. SGS האָט געמאַרקט “זען הערות” און רעקאָמענדירט סאַבסטאַנס-לעוועל PFAS באַשטעטיקונג אלא ווי אַ דורכפאַל.

פ: צי דעקט דער באריכט אלע PPWR רעקווייערמענץ?

א: דער באריכט פאָקוסירט אויף אַרטיקל 5 סובסטאַנץ לימיטן (שווערע מעטאַלן און PFAS), די מערסט אָפט געשטעלטע קאַמפּליאַנס דימענסיע און די הויפּט ציל פון דעם סאַבמישאַן. PPWR דעקט אויך ריסייקלאַביליטי און ריסייקאַלד-אינהאַלט קאַפּיטלען אַרויס דעם טעסט ס פאַרנעם. פּאַפּערדזשוי וועט פאָרזעצן צו לייגן טעסץ צו בלייבן טראַנספּעראַנט און באַגריסן קונה ריקוועסץ פֿאַר מאַרק-ספּעציפיש טעסטינג.

שליסל לעקציעס

– פּאַפּערדזשוי’ס PE באדעקטע פּאַפּיר איז געטעסט געוואָרן דורך SGS (גואַנגזשו) און האָט געוויזן שווערע מעטאַלן און ספּעציפֿישע PFAS – די צוויי הויפּט סאַבסטאַנץ קלאַסן אונטער EU PPWR אַרטיקל 5 – אַלע נישט דעטעקטירט און געמאַרקט “פּאַס”, וואָס טרעפֿט אין גרויסן מאָס די רעגולאַציעס לימיטן.

– די שטרענגקייט איז אין דער מעטאָדע שיכט: ספּעציפֿישע PFAS איין-סובסטאַנץ MDL אַזוי נידעריק ווי 0.010 מג/קג, סומע-פון-PFAS לימיט 0.25 מג/קג, און PFOS, PFOA און PFHxS טראָגן יעדער אַ לאַנגע רשימה פון זאַלץ און דעריוואַטיוון (PFHxS אַליין 40-פּלוס איינטראַגעס) – דער רעגולאַטאָר פֿאַרווערט אַ קלאַס, און דער טעסט באַדעקט די גאַנצע קלאַס.

– גאַנץ פלאָרין 70 מג/קג איז אַ סקרינינג סיגנאַל, נישט אַ דורכפאַל: מיט אַלע ספּעציפֿישע PFAS נישט דעטעקטעד, איז דער ווערט מערסט גלייַך צוגעשריבן צו פּאַפּיר-באַזירט הינטערגרונט; SGS מאַרקירט “זען הערות” און רעקאָמענדירט סאַבסטאַנס-לעוועל באַשטעטיקונג.

– פּאַפּערדזשוי האָט אַרײַנגעגעבן דעם מוסטער און אים געגעבן זײַן נאָמען ווי דער מקור־מיל — שטופּן די קאָנפאָרמאַטי אַרויף דעם גאַנג און פאַרעפֿנטלעכן די באַווײַזן איז די פּראָפֿעסיאָנעלע באַזע און פֿאָרויסזיכט וואָס אונטערשיידט אַ ספּעציאַליסטישן פאַבריקאַנט פֿון אַ געוויינטלעכן הענדלער.

– פֿאַר קאָנווערטערס און בראַנדס, גייט דער באַריכט גלייך אַרײַן אין די אויডিץ, טענדער און קאַסטאָמס טעקעס, אַוועקנעמענדיק די “פֿאַרוואָס זאָלן מיר גלויבן אַז איר האָט נישט קיין PFAS” קאָסטן און פֿאַרשייבנדיק די באַווײַז־לאַסט פֿון אײַך.

קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע

אימעיל: info@nnpaperjoy.com

רופט אונז אן: 0086-0771-4925950

ווהאַצאַפּפּ / וועטשאַט: 0086-14795799575

וועבזייטל: www.paperjoypaper.com